活水事工 PDF (Chinese Living Waters Guidebook PDF)

(CHINESE VERSION ONLY)
 
对于任何因着性或人与人之间关系的破碎而寻求医治的 基督徒来说，活水事工发出的是一份颇具深度的邀请。 在自己的身体里，我们每个人都是一份份礼物；我们的 自由取决于通 过自我奉献来造就他人的尊严。当陷入困 境或被边缘化时，我们需要基督的身体，即教会，的帮 助。活水事工借鉴了圣约翰·保罗二世、莉安·佩恩和卡 尔·巴特的教导，提供一种有 效的、非专业人士驱动的方 法，通过基督的身体成为彼此的健全礼物。   
 
Living Waters is an in-depth invitation for any Christian seeking healing for sexual and relational brokenness. Each person is a gift in his or her body; our freedom depends on dignifying others in our self-giving. When stuck or sidelined, we need help from Christ's body. Drawing upon the teachings of St. John Paul II, Leanne Payne and Karl Barth, Living Waters offers an effective, lay-driven approach to becoming whole gifts to each other through the body of Christ.